チコちゃん

チコちゃんに叱られる!なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ?10月18日

こんにちは!

10月18日放送のチコちゃんに叱られる!で
なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ?
という質問がありました。

なるほどという答えが気になったので調べてみました。

 

チコちゃんに叱られる!なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ?

なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ?

答えは、物やお金をくれる人だから
 

詳しく教えてくださるのは
4年ほど前に実家である
こちらのお寺を継いだ尼さんです
日蓮宗・高応寺 住職
酒井 菜法 先生(さかい なほう)

 

  • みんなが よく使う「旦那」という言葉は 仏教の発祥の地
    古代インドのサンスクリット語からきているそうです。
  • 「旦那」の語源は
    サンスクリット語の【dānam】(ダーナ)だそうです。
  • 施す、与えるの意味の言葉だそうです。
  • 古代インドのお坊さんたちには、生活のすべてを修行に
    ささげるというしきたりがあったそうです。
  • そこで自分たちで生活物資の用意ができないお坊さん
    たちの代わりに、出家をしていない人々が衣服や食べ物
    を分け与える、つまりダーナ(施し)をすることで生活
    を支えていたそうです。
  • ダーナ(施し)とは自分たちに代わって、毎日厳しい
    修行をしてくれるお坊さんへの感謝の気持ちだそうです。
  • 見返りを求めずに自らの衣服や食べ物を与えること
    これこそがダーナ(施し)に込められた仏教の精神
    だそうです。
  • やがて仏教が中国や日本に広まると檀那(だんな)と
    いう漢字が当てられ、意味を施すことから、お布施を
    する人を指す言葉へと変わっていったそうです。
  • ではなぜ現代では妻が夫をさす言葉になったのでしょうか?
  • 江戸時代に設けられた寺請制度がきっかけになったと
    言われているそうです。
  • 寺請制度とはキリシタンを弾圧していた江戸幕府が
    始めた政策のことだそうです。
  • 寺の住職が一般の人々の戸籍などを管理したそうです。
  • キリシタンではないということを保証し、その家の家長は
    寺にお布施を払って、葬式や盆などの法事を行うことを
    義務づけたそうです。
  • この家長は寺から見たら檀那(旦那)になるそうです。
  • 日本全国の家の家長、つまりの一家のお父さんたちが
    「旦那」になったのは、この江戸時代の寺請制度から
    だそうです。
  • こうしてお寺が家長たちを「旦那」と呼ぶように
    家族にとっての家長も「旦那」と呼ぶのがしっくり
    くるようになったそうです。
  • お金や施しを与えてくれる人をさす「旦那」という
    言葉は、仏教を離れた場面でも使われるように…
  • 例えば奉公人が自分の主人を呼ぶ時…
  • 「うちの旦那さんはよく面倒を見てくれて本当に幸せです」
  • 奉公人からすると、主人はお金をくれる「旦那」に
    なるそうです。
  • さらに、「旦那、今日のサンマはいいよ~!」
  • 商売人からすると、買い物をしてお金をくれる
    お客さんも「旦那」になるそうです。
  • お金を家に持ってくる家長を妻が「旦那」と呼ぶように
    なったのも自然なことだそうです。
  • 実は酒井住職、結婚15年の旦那さんがいらっしゃる
    メールや書き込みで全国のママさんたちからの
    お悩み相談も受けているそうです。
  • 酒井住職「皆さんが持っている悩みは
    たいていの人が持っているので 誰かに少しつぶやいて
    共感してもらって解決していくことばかりですね」
  • 話すことが悩みの解決につながる?
  • そのときディレクターはそうなのかと思ったそうです。
  • 8月に1歳年下の旦那とゲットした担当ディレクター…
  • 担当Dの悩み①?「旦那がしゃべらない」
  • 酒井住職のお答え①は…
    「仏教の修行の中にも 話を聞き続ける修行もある
    ぐらい意外と話を聞き続けるのは難しいことなんで
    聞き続けてくれる相手がいることは幸せなこと
    なんですよ」
  • 担当Dの悩み②?「お手伝いの上手な頼み方」
  • 酒井住職のお答え②は…
    「お皿を洗ってくれる?私 料理つくるね
    そしたら早く二人の時間ができるでしょと伝える
    ことですよ」
  • 担当Dの悩み③?「自分への愛がなくなったと
    結婚後どれくらいで感じるか」
  • 酒井住職のお答え②は…
    「どうでしょうね…う~ん…わかりません」
  • 実は、担当Dが今回のロケを担当するからといって
    それをエサに旦那に結婚をOKさせたそうです。
  • 職権乱用?なんのこっちゃな締でした!

 

スポンサードリンク

 

チコちゃんに叱られる!なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ? まとめ

いかがでしたでしょうか!

今回は、チコちゃんに叱られる!なぜ夫のことを「旦那」と呼ぶ?
について情報発信させていただきました。

最後までご覧いただきありがとうございました。

スポンサードリンク